Combo 2 sách: Bá đạo từ lóng tiếng Trung hiện đại (Tam ngữ Anh – Trung – Việt) + Cuộc đời phụ nữ: Muôn vàn lý do hạnh phúc, kiêu hãnh và không hối tiếc (Song ngữ Trung – Việt có phiên âm) (Có Audio do giáo viên Trung Quốc đọc) + DVD quà tặng
- Freeship COD toàn quốc, giá đã bao gồm tiền SHIP rồi ạ ^^
- Khách hàng sau khi nhận hàng vui lòng #inbox Pages Học Tiếng Trung Quốc thông báo đã nhận được hàng để SHOP gửi link Online quà tặng để đề phòng khách hàng không có ổ đọc DVD hoặc ổ đọc kén đĩa không nhận DVD.
Xem chi tiết từng sách dưới đây ạ
- desktop-columns-4 tablet-columns-2 mobile-columns-2
-
Bá đạo từ lóng tiếng Trung hiện đại (Tam ngữ Anh – Trung – Việt) + DVD quà tặng
300,000₫150,000₫Availability: In stockOut of stock
Với BÁ ĐẠO TỪ LÓNG TIẾNG TRUNG HIỆN ĐẠI, chúng tôi muốn mang tới cái nhìn gần gũi hơn về những từ lóng thông dụng nhất, giúp các bạn đọc học hỏi thêm được những từ ngữ đôi khi tra google cũng thấy khó hiểu.
Bá đạo từ lóng tiếng Trung hiện đại (Tam ngữ Anh – Trung – Việt)
👉 Tác giả: Nguyễn Việt Dũng
👉 Số trang: 340
👉 Năm xuất bản: 2020
👉 Nhà Xuất Bản: Thanh Niên
👉 Nội dung sách:
“Trong chương trình “Phi Thành Vật Nhiễu” có một tập có khách mời là một người phương Tây, khi MC hỏi nhân vật này thích ăn gì, anh đã nói “Tôi rất thích ăn đậu phụ!” bằng tiếng Trung, cả khán phòng đã cười ồ lên! Hoá ra “ăn đậu phụ” trong tiếng Trung có nghĩa lóng là thích “động chạm phụ nữ”. Hiểu và biết cách dùng tiếng lóng sẽ giúp cho hội thoại trở nên đa nghĩa, sâu sắc hơn và tránh được những “hiểu nhầm tai hại”!”
Trong một xã hội phát triển không ngừng thì ngoại ngữ chưa bao giờ là một môn học lỗi thời. Bất kỳ ai cũng đều có nhu cầu nâng cao kỹ năng giao tiếp, đặc biệt là giao tiếp với người nước ngoài. Về cơ bản thì trong mọi giáo trình tiếng Trung hiện nay đều cung cấp một lượng lý thuyết tương đối đầy đủ cả về mặt từ vựng lẫn ngữ pháp, đảm bảo cho mọi học viên có thể nắm bắt được hệ thống cấu trúc của tiếng Trung. Từ đó phát triển thành những câu nói, văn viết áp dụng vào hàng trăm, hàng ngàn tình huống khác nhau trong thực tế.
Tuy nhiên, thực tế thì trong tiếng Trung nói riêng hay bất kỳ ngôn ngữ nào nói chung trên thế giới vẫn luôn tồn tại rất nhiều những từ biến thể hay còn gọi là từ lóng. Mục đích hay khởi điểm của những từ ngữ này là dùng cho một hoặc nhiều nhóm người muốn dùng để che giấu ý nghĩa thực sự của sự vật, sự việc muốn nhắc tới. Theo thời gian, những từ lóng này dần phổ biến và được đại đa số chấp nhận, đặc biệt là những người trẻ tuổi.
Với BÁ ĐẠO TỪ LÓNG TIẾNG TRUNG HIỆN ĐẠI, chúng tôi muốn mang tới cái nhìn gần gũi hơn về những từ lóng thông dụng nhất, giúp các bạn đọc học hỏi thêm được những từ ngữ đôi khi tra google cũng thấy khó hiểu.
– Tất cả các từ lóng đều có Audio nghe do giáo viên Trung Quốc đọc, có hướng dẫn viết từng nét cho từng chữ
– Danh mục sách được phân bố theo pinyin từ A-Z giúp tra cứu nhanh do hệ thống từ vựng này vốn không theo bất kỳ quy tắc nào.
– Từ điển tam ngữ Anh – Trung – Việt: Giống như cấu trúc của các sách trong loạt Từ điển tam ngữ khác. Mỗi một từ sẽ đi kèm với một mẫu câu ví dụ cũng như có phần phụ trợ tiếng Bồi, bính âm, dịch nghĩa tiếng Việt và nghĩa tiếng Anh.
Hy vọng những kiến thức trong cuốn sách này sẽ giúp ích cho các bạn đọc ở một thời điểm nào đó trong cuộc sống, dù chỉ là một phần bé nhỏ!
- 👉 Chủ biên: Nguyễn Việt Dũng
- 👉 Xuất bản: 2018
- 👉 Nhà xuất bản: Dân Trí
- 👉 Số trang: 510
- 👉 Giá bìa: 350,000 VNĐ
Lời tựa:
Quyển sách này đang khơi dậy phong trào “Tìm kiếm hạnh phúc” một cách rầm rộ. Bạn có hạnh phúc không? Hạnh phúc là một cây kẹo kéo trên tay một bé gái, là một tia sáng ấm áp trong ngày đông giá rét, là lời âu yếm của người yêu mỗi khi về muộn, là mỗi lúc có gió thổi qua lại muốn thả diều, là một lần bất ngờ gặp gỡ điều tốt đẹp, hay chỉ là một cặp mắt đầy thiện ý… Hạnh phúc có vẻ như xa xôi không với được, nhưng chỉ cần giơ tay ra là có thể chạm tới. Vậy thế nào mới là hạnh phúc? Có người nói hạnh phúc tựa như cái đuôi của một chú cún, tưởng có thế túm được, nhưng nó lại vĩnh viễn chạy phía trước. Nhưng chỉ cần bạn không đuổi theo nữa, tự tin mà tiến về phía trước, mới phát hiện thật ra nó vẫn luôn theo sau bạn. Người hiểu được tình yêu mới là hạnh phúc? Người người đều nói về hạnh phúc, nhưng họ lại không có cảm giác hạnh phúc. Biết yêu mình, biết yêu người khác, biết yêu công việc, biết yêu đời, tự bản thân mình biết yêu như thế thì không mời hạnh phúc cũng sẽ đến. Có cả trăm ngàn lý do hạnh phúc! Nếu bạn còn không biết làm thế nào để hạnh phúc đến gõ cửa, hãy đọc cuốn sách này, nó sẽ là chút ấm áp cuối chiều giúp cho bạn biết được muôn vàn lý do hạnh phúc, kiêu hãnh và không nuối tiếc. Mỗi ngày kiên trì đọc một bài, sau một quyển sách hẳn là bạn có thể nhìn ra? Giống như bản thân tôi vậy. Hạnh phúc trích theo lời của Lưu Nhược Anh: “Có việc làm chính là hạnh phúc.” Đại S: “Tôi rất hạnh phúc, luôn luôn thẳng thắn và mở lòng, chắc chắn sau này cũng sẽ luôn hạnh phúc!” Trương Đức Phân: “Chỉ có tự mình nhìn nhận bản thân mới có thể hạnh phúc.” Đại sư Tinh Vân: “Người ngu dốt cho rằng hạnh phúc ở miền cực lạc xa xôi, người thông minh hiểu được cách chăm chút cho những vật xung quanh mình trở thành niềm hạnh phúc.” … Hạnh phúc của bạn thì sao? Hãy cùng đọc quyển sách song ngữ này để hiểu cách hành văn hiện đại của người Trung Quốc trong cuộc sống hàng ngày, để hiểu cách suy nghĩ tân tiến, để học cách cảm nhận cuộc sống, để tận hưởng hạnh phúc của một người con gái. Một quyển sách vừa giúp bạn luyện đọc, luyện mặt chữ, luyện nghe bài bản (audio nghe do giáo viên Trung Quốc Đường Dĩnh Xuyến biên tập), luyện cách đặt câu và đầy ý nghĩa thực tiễn như vậy, bạn của tôi ơi, bạn đã sẵn sàng để khám phá chưa?
Trích một đoạn trong sách:
Phụ nữ muốn lấy chồng đừng nên mua xe
Hiện giờ phụ nữ độc thân ở Bắc Kinh đã hơn bốn mươi vạn người, phụ nữ tự lái xe cũng rất nhiều, không có tình yêu, thành phố càng lớn càng cô đơn, các cô đi tới đi lui, đi qua đi lại trong thành phố, tích trữ thỏa mãn chút vật chất để cho mình không mất đi hy vọng, độc lập đến mức có chút bàng hoàng. Nhớ rõ có người đàn ông từng nói: “Phụ nữ có thể gả ra ngoài hay không kỳ thật không liên quan đến chuyện nàng có nhà có xe hay không, những thứ này là chuyện của đàn ông.” Nhưng nhà và ô tô hiện tại là thứ rất nhiều phụ nữ độc thân đang cố gắng đạt được, đó cũng là một phần tự tin và phấn khích trong cuộc sống của các cô, chỉ là trong tự tin đó có lẽ có cả tự phụ, phấn khích trong đó có lẽ phần nhiều là tùy hứng. Trên thực tế, đàn ông có chút thành công cũng như thế, bạn không phải là vợ bọn họ thì sẽ không biết, trong ánh hào quang của thành công và theo đuổi phụ nữ, bọn họ cũng không tránh được sinh ra kiêu ngạo cùng tự đại. Cho nên mới nói, độc thân càng lâu thì sẽ càng độc thân, phụ nữ thành công càng dễ khiến những đàn ông không thiếu tiền kính trọng nhưng không gần gũi, mà những đàn ông để ý tiền của bạn, bạn lại không thèm để ý.
想嫁人的女子别买车
如今在北京的单身女人已经超过了四十万,独自开车的女子也很多,没有爱的城市越大就越寂寞,她们来来回回穿行在城市之中,囤积些物质上的满足好让自己不失去希望,独立得又有些彷徨。记得有男人说过:“女人能不能嫁出去,其实和她有没有房和车无关,这些是男人们的事情。”但房子和汽车是现在很多单身女子力求拥有的东西,那也是她们生活自信与精彩的一部分,只是那时候的自信里或许就有了自负,精彩里或许就多了任性。实际上有些成功的男人也如此,你不是他们的老婆就不会知道,在成功的光环和女人的追捧下他们免不了生出骄傲与自大。所以说,单身越久就会越单身,成功的女人更容易让不缺钱的男人敬而远之,而那些在乎你钱的男人你又不能要。
Xiǎng jià rén de nǚzǐ bié mǎi chē
Rújīn zài běijīng de dānshēn nǚrén yǐjīng chāoguòle sìshíwàn, dúzì kāichē de nǚzǐ yě hěnduō, méiyǒu ài de chéngshì yuè dà jiù yuè jìmò, tāmen lái láihuí hui chuānxíng zài chéngshì zhī zhōng, túnjī xiē wùzhí shàng de mǎnzú hǎo ràng zìjǐ bù shīqù xīwàng, dúlì dé yòu yǒuxiē fǎnghuáng. Jìdé yǒu nánrén shuōguò:“Nǚrén néng bùnéng jià chūqù, qíshí hé tā yǒu méiyǒu fáng hé chē wúguān, zhèxiē shì nánrénmen de shìqíng.” Dàn fángzi hé qìchē shì xiànzài hěnduō dānshēn nǚzǐ lìqiú yǒngyǒu de dōngxī, nà yěshì tāmen shēnghuó zìxìn yǔ jīngcǎi de yībùfèn, zhǐshì nà shíhòu de zìxìn lǐ huòxǔ jiù yǒule zìfù, jīngcǎi lǐ huòxǔ jiù duōle rènxìng. Shíjì shang yǒuxiē chénggōng de nánrén yě rúcǐ, nǐ bùshì tāmen de lǎopó jiù bù huì zhīdào, zài chénggōng de guānghuán hé nǚrén de zhuīpěng xià tāmen miǎnbule shēngchū jiāo’ào yǔ zì dà. Suǒyǐ shuō, dānshēn yuèjiǔ jiù huì yuè dānshēn, chénggōng de nǚrén gèng róngyì ràng bù quē qián de nánrén jìng’éryuǎnzhī, ér nàxiē zàihū nǐ qián de nánrén nǐ yòu bùnéng yào.
DVD đi kèm và link Online backup chứa 30Gb dữ liệu quà tặng, Chi tiết:
♦ 200 bộ đề thi có đầy đủ audio nghe và đáp án từ HSK1 đến HSK6
♦ Tổng hợp tài liệu dành cho người mới bắt đầu học tiếng Trung
♦ Từ điển thành ngữ tiếng Trung
♦ Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề
♦ Giáo trình luyện thi HSK từ sơ cấp đến cao cấp
♦ Giáo trình ngữ pháp tiếng Trung
♦ Bộ giáo trình Hán ngữ 6 quyển (kèm file nghe)
♦ Bộ giáo trình Boya 9 quyển (kèm file nghe)
♦ Tài liệu học giao tiếp tiếng Trung theo tình huống
♦ Giáo trình 301 câu đàm thoại tiếng Trung
♦ 3000 câu giao tiếp thông dụng trong tiếng Trung
♦ 1000 câu giao tiếp cơ bản trong tiếng Trung
♦ 5000 Từ vựng HSK 1-6 Anh, Trung (có cả Giản + Phồn), Việt, bồi; có hướng dẫn viết từng nét cho từng chữ; có Audio nghe
♦ 10,000 ví dụ HSK1 – HSK5 có tiếng Anh, tiếng Trung giản, phồn, bồi, tiếng Việt, và Audio
♦ Giáo trình dạy tiếng Việt cho người Trung Quốc
♦ Kho sách về du lịch Trung Quốc
♦ Audio Nghe 1001 Bức Thư Viết Cho Tương Lai
♦ Audio Nghe 999 Bức Thư Viết Cho Bản Thân
♦ Audio Nghe Phát triển từ vựng tiếng Trung Ứng dụng
♦ Audio Nghe Sách Du Lịch Việt Nam – Ẩm Thực và Cảnh Điểm
♦ Audio Nghe sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ
♦ Audio Nghe sách Trung Quốc 247: Mái nhà thân thuộc
♦ Audio nghe sách Cuộc đời phụ nữ: Muôn vàn lý do hạnh phúc
♦ Audio nghe sách 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ
♦ Audio nghe bộ sách từ điển HSK hiệ đại tập 1-2-3
♦ Audio nghe sách Tứ Hải Giai Huynh Đệ: Tôi là Ai? Tôi đang ở Đâu?
♦ Audio nghe sách Tứ Hải Giai Huynh Đệ: Bạn là Ai? Bạn từ đâu Đến?
♦ … và còn rất nhiều quà tặng nữa, bạn hãy khám phá trong DVD và link quà tặng nhé!
(Sau khi nhận hàng anh (chị) inbox Fanpage Học Tiếng Trung Quốc hoặc Website https://sachtiengtrung.net thông báo đã nhận hàng, chúng em sẽ gửi link Online ngay ạ!)
Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.